Bonjour,

Nouvel utilisateur de Grammalecte, je m’étonne un peu que certains accords de genre sont mal détectés (positivement ou négativement).

Exemple:

« La pomme est pourri. »

« La pomme est joli. »

Grammalecte suggère bien l’accord pour la première phrase (c’est bien), mais ne signale rien pour la seconde.

Autre exemple:

« La formule que vous avez trouvée. »

« La formule que, par hasard, vous avez trouvée. »

« La formule que, ce jour, vous avez trouvée. »

Dans les 2 premiers cas, aucune erreur n’est détectée.  Et c’est bien.

Pour la 3ᵉ option, Grammalecte me suggère de mettre « trouvée » au masculin ; ce qui n’est pas correct.

Est-ce rédhibitoire ?  Ou bien existe-t-il un moyen d’améliorer cela ?

Dans tous les cas, merci pour ce super projet ; il constitue une aide très précieuse lors de la rédaction d’articles ou des messages un peu structurés.

Note: j’ai bien lu les questions fréquentes qui indiquent qu’il y a des cas complexes difficiles à gérer mais ces exemples ne semblent, pour une néophyte, pas être les plus tordus qu’il soit possible de trouver :)

Gaëtan