[fr] pt: sans l’ombre d’un doute