[core][fr] improve formatNumber() suggestions