[fr][js] fausse manœuvre (commit accidentel)