[fr][bug] gendicfr: oubli du signe <:> avant le tag Ov