[build] move generated web-extension from deep folder to _build