[fr][bug] lexicographe: ne pas ajouter l’infinitif si pas nécessaire