Really sorry for the late answer.

About the file “French.tagset.txt”, I don’t know what to say: this file is with a “F” on my hard drive and is also with a “F” on the repository. So I don’t understand how the “f” appeared on your system.

About the build system, I’ll try to solve it asap.