[lo] use Dialog for dictionaries to set Hunspell dictionary also