En théorie, avoir désactivé la détection des apostrophes typographiques n’empêche nullement le signalement de la majuscule manquante. Au contraire même, puisqu’il n’y a pas parasitage entre deux erreurs différentes.