[fr] lexicographe: useless code (WTF?)