Bonjour,

Je ne connais Docker que de nom. Ce que je vais vous dire n’est donc que suppositions.

Attendu que le serveur utilise un ProcessPoolExecutor, même avec un seul processus dédié à la tâche du correcteur grammatical, j’imagine qu’il y a peut-être un réglage à effectuer pour le processus dédié.

L’autre possibilité, c’est que le serveur Bottle.py sur lequel se base Grammalecte a besoin (lui aussi) d’un configuration particulière.

À mon avis, c’est de l’un de ces points, voire des deux, que vient le problème.