[fr] toutes choses égales par ailleurs