[build][tb] new file name for Thunderbird extension