[fr] ajustements loc. adv.