[lo] conjugueur: smal adjustments