[graphspell] getSuggestions: always sort first list found, assuming that list 1 and 2 might be empty