[graphspell][core] tokenizer: rename ELPFX tokens to WORD_ELIDED