[fr] ajustements, clarification des règles avec locutions verbales d’état