[fr] espaces sur bookmarks