[build][fr] call conj module in build_data directly from the source instead of Grammalecte package