[fx] lexicographer: small UI update