[fr] pt: en position de faiblesse