[fr] màj: incohérence au/aux