[fr] update dictionnaries again (due to wrong previous commit)