[graphspell] better suggestions filtering