[fr] copie de règles de trunk (compliqué de fusionner les branches)