[fx] gce_worker: tests for spell suggestions