[fr] tests supplémentaires