[fr] màj: à terme