[fr] Thésaurus: corrections diverses