[fr] déplacement d’une règle engendrant un faux positif