Overview
| Comment: | [fr] màj: confusion <ce +verbe>, nr: confusion <verbe-se>, nr: contrôle <verbe-ce> |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
13003991fc4b9484061635d86711a107 |
| User & Date: | olr on 2017-06-09 22:45:28 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2017-06-10
| ||
| 10:13 | [fr] màj: inversion, ajout de dont +verbe +sujet check-in: e33f19c28a user: olr tags: trunk, fr | |
|
2017-06-09
| ||
| 22:45 | [fr] màj: confusion <ce +verbe>, nr: confusion <verbe-se>, nr: contrôle <verbe-ce> check-in: 13003991fc user: olr tags: trunk, fr | |
| 20:51 | [fr] pt: version x.x check-in: 009447ad52 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [799c6a0113] to [3ec0fa2a9f].
| ︙ | |||
492 493 494 495 496 497 498 | 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 | - + |
cac 40 <<- ~>> CAC40
TEST: l’{{A.N.P.E.}} n’existe plus
TEST: ce chien […] ne {{semblez}} pas perdu.
TEST: ce chat {{(…)}} ne {{semblez}} pas perdu.
|
| ︙ | |||
3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 | 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3222 3223 3224 3225 | - + - - - - - + + + |
TEST: il faut s’y prendre comme {{sa}}
TEST: on fait {{sa}} lorsqu’on a tout perdu
TEST: avec sa presque belle-mère
TEST: sa toute nouvelle application de synchronisation de fichiers
# ce / se / ceux
|
| ︙ | |||
3264 3265 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 | 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 | + |
TEST: tout {{se}} qu’il entend
TEST: {{Ce}} {{promener}} est relaxant.
TEST: Il {{ce}} {{sent}} seul
TEST: {{se}} {{train}} est en retard
TEST: {{ceux}} train arrive trop vite.
TEST: {{ceux}} ne doit pas nous faire oublier ce désastre
TEST: qui {{ce}} donne en spectacle.
TEST: {{ce}} prennent-ils pour des experts ?
TEST: les expatriés éloignés ou ceux habitant ici
TEST: les photographies de ceux n’ayant pas dépassé sept sur vingt.
TEST: Pensez-vous que ceux ne sachant même pas ce qu’est une VHS peuvent y trouver leur compte ?
TEST: la réduction de ma liberté intellectuelle et celle de ceux autour de moi
TEST: […] qui ne peut être si ardente qu’elle ne se doive, ce semble, éteindre par la moindre goutte de sang qui sorte de leurs plaies.
|
| ︙ | |||
10718 10719 10720 10721 10722 10723 10724 10725 10726 10727 10728 10729 10730 10731 | 10717 10718 10719 10720 10721 10722 10723 10724 10725 10726 10727 10728 10729 10730 10731 10732 10733 10734 10735 10736 10737 10738 10739 10740 10741 10742 | + + + + + + + + + + + + |
TEST: {{Peux}}-il ->> Peut
TEST: {{Attaques}}-t-on ->> Attaque
TEST: {{Prends}}-elle ->> Prend
TEST: {{Menthe}}-t-elle souvent ?
TEST: {{viennent}}-{{il}} demain ?
TEST: Le moteur choisi convient-il ?
__[s]/inte(inte_ce)__
({w_2})-([cs]e) @@0,$
<<- morphex(\1, ":V", ":3s") -1>> =suggVerb(@, ":3s") # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
<<- morphex(\1, ":", ":V") -1>> =suggSimil(\1, ":3s") # Forme interrogative : « \1 » n’est pas un verbe à la 3ᵉ personne du singulier.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
<<- \2 == "se" -2>> ce # Forme interrogative. Confusion.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4132
TEST: était-{{se}} cela, la vérité ineffable ?
TEST: {{étai}}-ce notre destinée de souffrir ?
TEST: {{étaient}}-{{se}} ces hommes-là qui allaient nous guider dans les montagnes ?
TEST: Était-ce des femmes de ce pays ?
__[i]/inte(inte_nous)__
({w1})-nous @@0
<<- morphex(\1, ":V", ":(?:1p|E:2[sp])") -1>> =suggVerb(@, ":1p") # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
<<- morphex(\1, ":", ":V|>chez ") -1>> =suggSimil(\1, ":1p") # Forme interrogative ou impérative incorrecte.
TEST: {{Prendront}}-nous ->> Prendrons
|
| ︙ |